Hinzufügen von Text in ein Bild

You can use the Add Text tool in Edit mode to add formatted text to a photo, or add talk and thought bubbles to create a comic-book effect. You can also adjust the opacity of the text to create a watermark effect, which is useful for putting copyright information onto your photos.

Sie können Ihre Einstellungen als Voreinstellung für eine spätere Wiederverwendung speichern.

To Add Text to an Image:

  1. In Edit mode, in the Add group, select Text.
  2. You can also access the Text tool from the Filter drop-down menu or Filter toolbar.

  3. Type the text you want to add in the Text field.
  4. In the Font area, specify the font you want to use, the formatting options, such as italics or justification, and the color of the text. Drag the Size slider to specify a point size, and then drag the Opacity slider to specify the transparency of the text.
  5. Click and drag the text marquee to reposition it anywhere on your image, or drag the marquee's handles to resize it.
  6. Wählen Sie eine Option aus dem Dropdown-Menü Mischmethode, um festzulegen, wie der Text mit dem darunterliegenden Bild gemischt werden soll.
  7. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
    • Check the Bubble Text checkbox, and set the Bubble Text settings as explained in the table below. Note that other text effects cannot be applied to bubble text.
    • Check one or more of the Effects, Drop Shadow, and Bevel checkboxes to customize your text. Click the Settings button to adjust the settings for each of these options as explained in the table below.
  8. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
    • Click Apply to add the text to your image, and keep the Text tool open so you can add more text. The Text tool creates a new, empty marquee, and you can return to step 3 in the list above.
    • Click Done to add the text to your image, and leave the tool. If you still have an empty marquee open, it will be discarded.
    • Klicken Sie auf Abbrechen, um die Änderungen zu verwerfen und das Werkzeug zu schließen.

Add Text Options

Bubble Text Settings

Talk

Encloses your text in a comic-book text bubble with a pointed stem.

Thought

Encloses your text in a comic-book text bubble with a dotted stem.

Stem Angle

Specifies the direction of the text bubble stem. Ziehen Sie zum Einstellen des Winkels den Pfeil in die gewünschte Position.

Linienstärke

Specifies the thickness of the text bubble border.

Length

Specifies the length of the text bubble stem.

Füllen

Specifies the background color of the text bubble. Click the arrow to select a color.

Rahmen

Specifies the color of the text bubble border. Click the arrow to select a color.

Effect Settings

Effect

Gibt den Effekt an, der auf den Text angewendet werden soll. Jeder Effekt hat unterschiedliche Optionen, die sein Aussehen steuern. Ziehen Sie die Regler in die gewünschte Position, um das Aussehen des Texts anzupassen.

Drop Shadow Settings

Entfernung

Gibt an, wie groß der Abstand zwischen dem Fallschatten und dem Text ist. Je höher der Wert, desto weiter weg erscheint der Schatten und desto höher erscheint der Text.

Wenn ein Fallschatten abgeschnitten ist oder erkennbar scharfe Kanten hat, muss das Feldrechteck eventuell vergrößert werden.

Weichzeichnen

Gibt die Stärke der Weichzeichnung an, die auf den Fallschatten angewendet wird. Scharfe Schatten erscheinen häufig weniger realistisch als solche mit einer leichten Weichzeichnung.

Opazität

Legt die Dunkelheit des Fallschattens für die Stelle fest, an der er auf das Bild fällt.

Winkel

Gibt die Richtung der imaginären Lichtquelle an, die den Fallschatten erzeugt. Drag the arrow to adjust the angle — note that this also adjusts the shading of the text bevel.

Bevel Settings

Schräge

Specifies how much of each letter's edge is bevelled. Höhere Werte geben dem Text ein runderes, glatteres Aussehen.

Stärke

Gibt an, wie stark der Unterschied zwischen dem höchsten und niedrigsten Punkt des Texts ist. Higher values heighten the difference between the flat portions of the text and the bevelled edges.

Erhebung

Gibt die Höhe der imaginären Lichtquelle an, die den Schatteneffekt der Abschrägung erzeugt. Niedrigere Werte führen zu längeren Schatten auf dem Text, während höhere Werte zu einem direkteren Beleuchtungseffekt und kürzeren Schatten führen.

Winkel

Gibt die Richtung der imaginären Lichtquelle an, die den Abschrägungseffekt erzeugt. Drag the arrow to adjust the angle — note that this also adjusts the angle of the drop shadow.

Sie können mit der rechten Maustaste auf einen Schieberegler klicken, um dessen Wert auf den Standardwert zurückzusetzen

Mit dem Bearbeitungs-Korrekturpinsel wenden Sie diesen Effekt auf bestimmte Bildbereiche an.