Ajouter du texte à une image

You can use the Add Text tool in Edit mode to add formatted text to a photo, or add talk and thought bubbles to create a comic-book effect. You can also adjust the opacity of the text to create a watermark effect, which is useful for putting copyright information onto your photos.

Vous pouvez enregistrer vos paramètres en tant que préréglage en vue d’une utilisation ultérieure.

To Add Text to an Image:

  1. In Edit mode, in the Add group, select Text.

    2. You can also access the Text tool from the Filter drop-down menu or Filter toolbar.

  2. Type the text you want to add in the Text field.
  3. In the Font area, specify the font you want to use, the formatting options, such as italics or justification, and the color of the text. Drag the Size slider to specify a point size, and then drag the Opacity slider to specify the transparency of the text.
  4. Click and drag the text marquee to reposition it anywhere on your image, or drag the marquee's handles to resize it.
  5. Sélectionnez une option dans la liste déroulante Mode de fusion pour indiquer comment le logiciel doit fondre le texte dans l’image sous-jacente.
  6. Effectuez l'une des opérations suivantes:
    • Check the Bubble Text checkbox, and set the Bubble Text settings as explained in the table below. Note that other text effects cannot be applied to bubble text.
    • Check one or more of the Effects, Drop Shadow, and Bevel checkboxes to customize your text. Click the Settings button to adjust the settings for each of these options as explained in the table below.
  7. Effectuez l'une des opérations suivantes:
    • Click Apply to add the text to your image, and keep the Text tool open so you can add more text. The Text tool creates a new, empty marquee, and you can return to step 3 in the list above.
    • Click Done to add the text to your image, and leave the tool. If you still have an empty marquee open, it will be discarded.
    • Cliquez sur Annuler pour annuler toutes les modifications et fermer le panneau..

Add Text Options

Bubble Text Settings

Talk

Encloses your text in a comic-book text bubble with a pointed stem.

Thought

Encloses your text in a comic-book text bubble with a dotted stem.

Stem Angle

Specifies the direction of the text bubble stem. Faites glisser la flèche pour régler l’angle.

Épaisseur

Specifies the thickness of the text bubble border.

Length

Specifies the length of the text bubble stem.

Remplissage

Specifies the background color of the text bubble. Click the arrow to select a color.

Bordure

Specifies the color of the text bubble border. Click the arrow to select a color.

Effect Settings

Effect

Indique si le logiciel doit appliquer un effet spécial au texte; si vous cochez cette case, sélectionnez l’effet dans la liste déroulante. Les paramètres disponibles pour ajuster l’apparence de l’effet dépendent de l’effet sélectionné. Faites glisser les curseurs pour ajuster l’apparence du texte.

Drop Shadow Settings

Distance

Détermine la distance entre l’ombre portée et le texte. Plus la valeur est élevée, plus l’ombre sera éloignée et plus le texte semblera haut.

Si une ombre portée est tronquée ou affiche un bord trop net, il est généralement possible de corriger le problème en augmentant la taille du rectangle du texte.

Flou

Détermine la quantité de flou appliqué à l’ombre portée. Les ombres nettes ont tendance à paraître moins réalistes que celles qui sont légèrement floues.

Opacité

Détermine la noirceur de l’ombre portée à l’endroit où elle tombe sur l’image.

Détermine la direction de la source d’éclairage imaginaire qui crée l’effet de biseau.

Détermine la direction de la source d’éclairage imaginaire qui crée l’ombre portée. Drag the arrow to adjust the angle — note that this also adjusts the shading of the text bevel.

Bevel Settings

Biseau

Specifies how much of each letter's edge is bevelled. Plus les valeurs sont élevées, plus l’apparence du texte sera arrondie et douce.

Intensité

Détermine l’écart entre le point le plus haut et le plus bas du texte. Higher values heighten the difference between the flat portions of the text and the bevelled edges.

Élévation

Détermine la hauteur de la source d’éclairage imaginaire qui crée l’effet ombré du biseau. Plus les valeurs sont basses, plus les ombres seront allongées; plus les valeurs sont élevées, plus l’éclairage sera direct et plus les ombres seront courtes.

Détermine la direction de la source d’éclairage imaginaire qui crée l’effet de biseau.

Détermine la direction de la source d’éclairage imaginaire qui crée l’effet de biseau. Drag the arrow to adjust the angle — note that this also adjusts the angle of the drop shadow.

Vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur un curseur pour rétablir la valeur par défaut.

Utiliser Éditer par lot